I believe I heard that the windmill served as a pumping station which drew water from the lake into a storage tank, which then was distributed to the gardens and its water features.